Qualsiasi cosa ripeta un’idea o un’immagine in un romanzo può essere vista come una ripetizione. Una ripetizione può arrivare attraverso le immagini, il dialogo, le caratteristiche dei personaggi, i suoni o combinazioni diverse di tutti questi elementi.

Ad es., se stai scrivendo una storia su un alcolizzato, puoi ripetere questa informazione in una varietà di modi, mostrando:
- il personaggio mentre beve
- il personaggio mentre dorme per smaltire la sbronza
- una casa piena di bottiglie di whisky vuote
- il personaggio mentre si trascina per strada, o cerca di procurarsi del denaro
Pur trattandosi della stessa questione, la diversità di modi in cui può essere trattata rende fondamentalmente diversa la ripetizione dal leitmotiv.


